Business Telephone Systemsは結局１１時過ぎにＮＴＴのサービス担当者が来てくれた。
装置の各部分をチェックしてゆき、電源ユニットの不都合であることがわかり、あらかじめ持ってきたユニットを交換し、装置は復帰した。
取り外したユニットはBusiness Telephone Systemsのメーカーで修理をし、改めて交換に来るとのことだった。

午後、輸出する家電品を集めているVietnam人のバイヤーを訪ねたら、以前はそのまま海外に出て行っていた家電品の一部を破砕機で、壊していた。開発途上国の様子も、時代と共に変わってきていることを痛感させられた。